Entra anche Tu nella Leggenda!

Il logo è ufficiale, adesso è davvero aria di 2021 UCI MTB Marathon World Championships

L’ultimo passo ufficiale si è compiuto, con l’ufficializzazione del logo il 2021 UCI MTB
Marathon World Championships – Elba Island – Tuscany – Italy è in rampa di lancio,
ma dietro a questo evento c’è anche storia, lavoro e poesia….
Con l’inizio della nuova stagione a primavera, l’Elba riparte, i ragazzi dell’Asd Capoliveri
Bike Park non si sono mai fermati.
I volontari sono già sui percorsi con zappe, rastrelli e picconi per sistemare i sentieri. Il
2021 è l’anno dell’Arcobaleno dopo la tempesta. E’ l’anno del 2021 UCI MTB MARATHON
WORLD CHAMPIONSHIPS – ELBA ISLAND – TUSCANY – ITALY.
La competizione è prevista per il 2 ottobre. Il logo è stato approvato ed ufficializzato
dall’Unione Ciclistica Internazionale.
Un logo semplice, come la gente elbana con una passione per la mountain bike, che in
dodici anni ha coronato un sogno “WORLD”, come mai era accaduto prima all’Isola d’Elba
in ambito sportivo.
Sì, un decennio di passione, volontariato, amore per il proprio territorio. I migliori loghi non
sono i più appariscenti, ma quelli che toccano le corde del loro pubblico di destinazione.
Basta un’occhiata e capisci dove sei e con chi hai a che fare. Semplicità, bellezza e fatica.
Con la scritta UCI grande e visibile che significa riconoscenza, garanzia, gratificazione. E
poi quel disegno con quei colori, scelti dal Gruppo del Bike Park per questa avventura.
Quel cerchio grande che sembra un sole, con il colore della terra rossa delle miniere che
ha raccolto le vere fatiche ed il sole vero, il blu del mare e un biker che sfreccia sulle onde
immaginarie dei sentieri e boschi dell’Isola d’Elba, sul Monte Calamita, un luogo
magnetico dove si svolgerà il Mondiale.
Dalla vetta del monte tra vigne e lecci, tra ginestre e piante aromatiche, avvolti dai colori e
profumi inebrianti della macchia mediterranea, e giù via, dopo pochi minuti sei in riva al
mare con i pedali che sfiorano l’acqua, per risalire ed immergerti nei sentieri tortuosi, ma
sicuri, preparati da questi uomini del fare, che dedicano, in gran parte dell’anno, ogni
momento libero dal lavoro. Sempre in allegria, con la consapevolezza di fare “una cosa
grande”. Certo, la fatica, non manca, ma stiamo parlando degli eredi di chi ha lavorato
nelle miniere del Ferro e che poi raggiungeva le vigne e campi per la semina attraverso gli
“stradelli” e mulattiere, oggi “raccolto” e patrimonio del Bike Park.
Una semina cominciata nel 2009, quando è nata l’idea, la sfida di una ventina di amici
(soci fondatori), di far rivivere le emozioni di una gara di cui si parla ancora oggi, dopo un
quarto di secolo, la tappa della World Cup 1994 all’Isola d’Elba, una gara “Leggendaria”.
La Capoliveri Legend Cup è stata questa sfida, evento partecipato oggi da migliaia di
bikers, che almeno una volta sognano di partecipare, gara che ha permesso di coltivare il
sogno mondiale all’Isola d’Elba.
Ogni anno un nuovo step, ed ora la domanda che il ragazzi del Bike Park si pongono è:
“Cerchiamo di capire se siamo pronti per organizzare un World Championships?”.
La macchina organizzativa è già partita. L’UCI ha approvato, i bikers l’hanno già testata,
l’orgoglio e il sistema dell’Isola d’Elba spinge la gente a fare le cose per bene.
Il 02 ottobre 2021 sarà UCI MTB MARATHON WORLD CHAMPIONSHIPS – ELBA
ISLAND – TUSCANY – ITALY, questo è un logo ufficiale che rappresenta un percorso,
quello del campionato del Mondo MTB Marathon, che percorrerà la storia, le bellezze
naturali, l’umanità e la fortuna di un piccolo popolo, consci di avere a disposizione un
piccolo angolo di paradiso.
Alla fine tutti torneranno ai propri doveri, a lavorare come se niente fosse accaduto, ma
consapevoli di aver dato tutto, speranzosi di aver messo in scena “LO SPETTACOLO PIÙ
BELLO DEL MONDO”.


The logo is official, now it’s truly time for the 2021 UCI MTB Marathon World Championship

The last official step has been carried out. The 2021 UCI MTB Marathon World Championship –
Elba Island – Tuscany – Italy is launched with the making official of the logo. Nevertheless, behind
this event there is also history, work and poetry…
With the beginning of the new spring Elba starts again. However, the guys and girls of the amateur
sports club Capoliveri Bike Park never stopped.
Volunteers are already on the tracks with shovels, rakes and pickaxes to clear up the paths. 2021
will be the year of the sunshine after the storm. It will be the year of 2021 UCI MTB MARATHON
WORLD CHAMPIONSHIP – ELBA ISLAND – TUSCANY – ITALY.
The competition is planned for 2 October. The logo has been approved and made official by the
International Cycling Union.
A simple logo, like the people of Elba, who have a passion for mountain bikes and have been
dreaming for twelve years of the word “WORLD”.
Yes, a decade of passion, voluntary work, love for one’s own region. The best logos are not the
shiniest, but those that strike the right chords in the hearts of those at which they are aimed. With
one look you understand where you are and with whom you are dealing. Simplicity, beauty and hard
work. The word UCI written large and visible. That means gratitude, security and satisfaction. Then
that drawing with those colours, chosen for this adventure by the Bike Park group. That large circle
which resembles the sun, red like the earth of the mines, that have known true labour. The real sun,
the blue of the sea and a biker that zooms past over the imaginary waves of the paths and woods of
the island of Elba, on Monte Calamita, a magnetic place where the World Cup will take place.
From the top of the mountain amongst vineyards and oaks, broom and fragrant plants, surrounded
by the colours and intoxicating smells of the mediterranean vegetation. Then down, after a few
minutes you are on the shore of the sea with your pedals brushing past the water. Then up, climbing
again and immersing yourself in winding but safe paths, prepared by working men and women, who
for a large part of the year dedicate to it every free moment from their jobs. Ever happy, aware of
doing “a great thing”. Sure, there is no lack of hard work, but we are talking about the heirs of those
who worked in the iron mines and who then went on to the vineyards and the fields to sow through
the “little streets” and muletracks, today the “harvest” and patrimony of the Bike Park.
A seed planted in 2009, when the idea was born, the challenge of about twenty friends – the
founding members – to allow everyone to relive the emotions of a race that is still talked about
today, a quarter of a century later: a leg of the 1994 World Cup on the island of Elba, a “legendary”
race.
The Capoliveri Legend Cup has been this challenge, an event that sees today thousands of bikers
participating, who dream of joining at least once a race that has allowed us to cultivate the World
Cup dream on the island of Elba.
Each year a new step, and now the question that the guys and girls of the Elba Bike Park ask
themselves is: “Shall we try to find out if we are ready to organise a World Championship?”
The organisation has already started. The UCI has approved, the bikers have already tested it, the
pride and the system of the island of Elba are pushing the people to do things right.
On 2 October 2021 there will be the UCI MTB MARATHON WORLD CHAMPIONSHIP – ELBA
ISLAND – TUSCANY – ITALY. This is an official logo that represents a path: the one of the World
Championship MTB Marathon, which will pass history, natural beauty, humanity and the luck of a
small people, conscious of possessing a small corner of paradise.
In the end, everyone will turn back to their own duties and work as if nothing happened, but
conscious of having given everything in the hope of presenting “THE MOST BEAUTIFUL
SPECTACLE IN THE WORLD”.

Il Comitato Organizzatore

Segui